Что главнее «Песах» или «Пасха»
Закончилась православная Пасха, думаю, можно написать о ней. А то уже запутали всё по полной программе: где православные, где евреи, а что к католичеству да протестанству… В общем, форменный бардак, в котором никто жить не хочет, но живём.
Оба слова Песах и Пасха имеют одно происхождение. Думаю, что спорить с этим никто не будет. Так считается.
При этом разные религии «изгаляются» над словами по разному:)
«Докажу», что и те и другие не правы. Не доказывая! Качественные знания в науке, обычно, не нуждаются. И в вере тоже.
«Песах» - древнее и высоконаучное слово, происходит от числа ПИ, которое и должно стоять в самом начале ПРОПИСЬЮ. Поэтому правильная запись должна быть
А если точнее
Н-да, точно неизвестная, потому как НАПИСАНА ОНА РУССКИМИ БУКВАМИ, а не закорючками еврейскими.
Это же надо было додуматься до такого: написать по-русски с применением математики, перевести… на греческий, на латинский, потом на все другие языки, и при этом пустить слух о том, что якобы Библия была впервые написана то ли на арамейском, то ли на иврите…
А сколько людей пыталось за последние несколько сотен лет прочитать число «ПИ»… Это прочтение уже считается анекдотом по той причине, что ВСЕ попытки оказались неудачными.
Не верится? Тогда так:
Псалтырь – ПИсалтырь – Писал Тырь – На Писал Тырь
Кто-то сегодня видит в слове «псалтырь» русскую основу? Или не наглядно показано, как надо тырить – прятать в написанном знания, принадлежащие РУССКИМ людям? С иврита так прочитать, не переводя на другой язык, не «очень трудно», а невозможно.
«Пасха»… ПИасха… Точно «Фиаско»… Так вот, опростоволосилась я… Слово «пасха» просто так не дается…
Оставлю-ка я его на потом. Или Вы правда думаете, что я не могу прочитать это слово? Могу. Только, если у слова «песах» основа литературная, то у слова «пасха» основа историческая… И это совсем другая история, о которой обязательно напишу.
P.S. Совсем забыла… Кто из них главнее… А нету главных, эти слова и их основы оба… Об-ба! Думаю… Слова – «оба», основы – «обе»… Надо разделить предложение, а не хочется, потому что Слово и Основа являются частью НЕДЕЛИМОГО… В общем Вы меня поняли, они оба главные, оба русские.
Дарья Тёплая